サボるって言葉は俗語だから公の文書には使わないんだよ。
と息子に言ってみたけど、理解してもらえなかったっぽい。

小学校の生徒達による委員会活動の活動報告書を見た。
活動目標やら反省やら各委員会が書いているのだが。
反省のところには
「さぼることが多かった」
「さぼってしまった」
と記述されている。

凄く違和感があった。

国語の授業ではサボるという表現は習わないはず。
先生も目を通したと思うのだが何とも思わなかったのかな！？
はなし言葉として、サボるはかなり浸透してるけど。
正しい日本語ってわけじゃないから、そのへんは先生が教えてあげるべきだと思うな。

と、正しい日本語が使えているかどうかも分からない輩が偉そうに言ってみる。

[0回]